вылет

вылет
вылет сущ
1. departure
2. flyout аэродром вылета
1. aerodrome of departure
2. takeoff aerodrome аэропорт вылета
airport of departure
возвращаться в пункт вылета
fly back
время вылета
1. departure time
2. off time 3. origin time время вылета по расписанию
scheduled departure time
декларация , заполняемая при вылете
outward declaration
документация на вылет
outbound documentation
доска информации о вылете
departure board
доставка пассажиров в аэропорт вылета
pickup service
задержанный вылет
delayed departure
задержка вылета с целью стыковки
layover
зал вылета
departure lounge
зал ожидания вылета
holding room
карточка при вылете
embarkation card
маршрут вылета
departure route
маршрут вылета с радиолокационным обеспечением
radar departure route
не являться к вылету
no show
(о пассажире) операции по подготовке рейса к вылету
departure operations
пассажир , имеющий бронирование , но не явившийся к вылету
no-show
прогноз на вылет
flight forecast
пункт вылета
1. point of origin
2. point of departure 3. departure place пункты вылета и прилета
city-pair
разрешение на вылет
1. outbound clearance
2. departure clearance расчет времени вылета
departure estimating
расчетное время вылета
estimated time of departure
сбор за неявку к вылету
1. no-show charge
2. no-show fee слежение за вылетом
flight following
состояние готовности воздушного судна к вылету
aircraft alert position
стандартная схема вылета по приборам
standard instrument departure
страна вылета
country of origin
схема вылета
departure procedure
тариф при приобретении билета непосредственно перед вылетом
instant purchase fare
условия вылета
departure requirements
установленная схема вылета по приборам
standard instrument departure chart
фактическое время вылета
departure actual time
частота вылетов
outbound traffic
широта места вылета
initial position latitude

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Вылет — Вылет: Боевой вылет  основная единица измерения боевой работы в авиации. Вылет стрелы наибольшее расстояние от оси поворота грузоподъёмного устройства до центральной оси грузовой подвески. Вылеты  в полиграфии припуски к обрезному… …   Википедия

  • ВЫЛЕТ — ВЫЛЕТ, вылета, муж. Действие по гл. вылетать вылететь. Вылет птиц. || Момент начала полета откуда нибудь. Вылет эскадрильи назначен на 5 часов утра. ❖ На вылет (или навылет; ранить, прострелить) насквозь; так, что пуля вышла наружу. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • вылет — см. отправление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вылет сущ., кол во синонимов: 11 • …   Словарь синонимов

  • вылет — ВШЫЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вылет — L Расстояние по горизонтали от оси вращения поворотной части до вертикальной оси грузозахватного органа без нагрузки при установке крана на горизонтальной площадке. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины линейные параметры …   Справочник технического переводчика

  • вылет — 3.23. вылет: Расстояние по горизонтали от оси вращения подъемно поворотного основания до вертикальной оси, проходящей через верхнюю ступень лестницы (наружный край люльки). Источник: ГОСТ Р 52284 2004: Автолестницы пожарные. Общие технические… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вылет 19 — Звено из пяти торпедоносцев ТВМ 3 «Эвенджер» выполняет полёт строем пеленга …   Википедия

  • Вылет, L — 8.3. Вылет, L Наибольшее расстояние по горизонтали от вертикальной оси поворота подъемника до наружного ограждения люльки Источник: ПБ 10 611 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вылет — момент начала полёта или уже осуществлённый полёт с выполнением поставленной задачи (боевой В. и др.), а также расчётная единица для установления норм расхода лётного ресурса (самолёто вылет и т. п.) …   Словарь военных терминов

  • вылетѣти — ВЫЛЕ|ТѢТИ (1*), ЧОУ, ТИТЬ гл. Вылететь. Образн.: Ни птици ѹпѹщены скоро можеши ѡпѩть ˫ати, ни слова изъ ѹстъ вылетѣвъша възвратити можеши и ˫ати. (προέμενον) Пч к. XIV, 64 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вылет — I см. вылететь 1); а; м. Вы/лет стрелы. Вы/лет пчёл за взятком. Истребитель в день совершил пять боевых вылетов. Вы/лет откладывается до вечера (о самолёте как воздушном транспорте) Играть (игра) на вылет (играть с условием выхода побеждённого из …   Словарь многих выражений

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”